IMMENSE AND RED – Poetry, by Jacques Prévert

IMMENSE ET ROUGE > Au-dessus du Grand Palais le soleil d’hiver apparaît et disparaît, comme lui mon cœur disparaîtra. Et tout mon sang ira, aller regarder pour toi mon amour, ma beauté, et tu trouverez là où tu êtes.

IMMENSE AND RED > Above the Grand Palais the winter sun appears and disappears, like it my heart will disappear. And all my blood will go, go look for you my love, my beauty, and find you there where you are.

IMMENSO E ROSSO > Sopra il Grand Palais il sole d’inverno appare e scompare, come se il mio cuore vuole sparire. E tutto il mio sangue vuole andare, andare a cercarti amore mio, bellezza mia, e trovarti lì dove sei.

(Jacques Prévert)

http://www.amazon.com/Paroles-Selected-Lights-Pocket-French/dp/0872860426