Categories: POETRY

MEXICAN SCHADES OF POETRY

SI TUS OJOS FUERAN LUCEROS – Anónimo

Si tus ojos fueran luceros, y tus labios el mar, qué paisaje tan bonito para poder admirar. IF YOUR EYES WERE BRIGHT STARS – If your eyes were bright stars, and your lips the sea, how nice to admire the landscape.

UNA FLOR EN EL CAMINO – Amado Nervo

La muerta resucita cuando a tu amor me asomo, la encuentro en tus miradas inmensas y tranquilas, y en toda tú. Sois ambas tan parecidas como tu rostro, que dos veces se copia en mis pupilas. Es cierto: aquélla amaba la noche radiosa, y tú siempre en las albas tu ensueño complaciste. Por eso era más lirio, por eso eres más rosa. Es cierto, aquélla hablaba; tú vives silenciosa, y aquélla era más pálida; pero tú eres más triste. A FLOWER IN THE ROAD – Resurrects the dead, when your love a long shot me, I find in your immense and quiet looks, and all you. Both are so similar as your face twice is copied to my pupils. It is true: that he loved the radiant night, and you always dawns hadst your dream. So it was Lily, so you’re more pink. True, it spoke; you live silent, and that was paler; but you’re sadder.

 

https://www.amazon.com/Mexican-Poetry-Anthology-Octavio-Paz/dp/0802151868

https://www.amazon.com/Poemas-Mexicanos-Mexican-Poems-Spanish/dp/9707803460

Meeting Bench

Recent Posts

CHANGING SHADES

The richness and depth of poetics without borders Meeting Benches is a place of connection,…

3 days ago

NARRATIVE ABSTRACTION

Ahmet Güneştekin, the visual artist who interprets oral narratives, legends and mythology Meeting Benches is…

5 days ago

COMMUNICATE EMOTIONS THROUGH MUSIC AND WORDS

Lucio Battisti: catchy melodies or complex and profound stories? For Meeting Benches art embraces any…

6 days ago

THE BIGGEST HORIZON

The journey does not matter, as long as the horizon is large An author's travel…

1 week ago

BEAUTY THAT NEVER FADS

The elegance they offer you four times a year, or the style you choose Meeting…

2 weeks ago

BEAUTY IN THE EYES OF THE BEHINDER

Stories of wordless languages and artists who paint like designers The use of mannequins https://lideamagazine.com/il-segreto-di-un-buon-manichino-e-sapere-valorizzato-gli-abiti-che-ondossa-associazione-esclusiva-con-amdrea-bonaveri/,…

3 weeks ago