December 23, 2024 4:52 pm

WHAT STARTS AND ENDS: Poetry, María Baranda

WHAT STARTS AND ENDS That starts and ends, when she looks at the precipice of blue ink? And it is having been behind the bars of the sunrises, bent, dig now in your meat cut, scratchy tucked the summit, opening heaven in your particles under the caste rain water. Woman on which beach you will, in which your ships and …

Read More »

THE CASE OF UNFAITHFUL KLARA: Romance, by Viewegh Michal

THE CASE OF UNFAITHFUL KLARA The exclusivity of the feeling of love, in a particular novel, one where you browse pages that contain simple words, sentences and are a love betrayed, in a few pages. Perhaps, by reading what happens to the protagonists of these events afflicting hearts, you too will close the book feeling you in a strange condition, …

Read More »

TIMELESS BOOKS: Near wild heart, novel, by Clarice Lispector

NEAR WILD HEART       Imagine a prism, imagine that right inside of it a light illuminates the wild heart of life. Imagine that Joana – the protagonist of this novel – is wrapped in that light, living and dreaming, dreaming of a school inside the forest and cats drinking milk, in small plates of gold. That little girl …

Read More »

TIMELESS BOOKS: Dead Souls, novel by Nikolai Vasilyevich Gogol

DEAD SOULS You should imagine a Russia far, particular and mysterious, get to see an affable trafficker in “dead souls”. That was the way of looking at people with no money and good birth. The serfs. Imagine, now, that the newcomer is particularly imaginative, that his mind analyze the possibility of reducing taxes for the benefit of “living souls”, ie …

Read More »

ROMANTIC MOON: Poetry, by Konstantin Balmont

ROMANTIC MOON When the moon shines in the night mist, with his scythe tender and shiny, my soul aspires to another world, enchanted by infinite distances. The woods, the mountains, the snow-white peaks, I hasten in dreams as a spirit sick, I watch the world peaceful, and softly cry and breath the moon. I absorb this pale splendor, as an …

Read More »

TIMELESS BOOKS: The breath on marble, by Laura Sintija Černiauskaitė

BREATH ON MARBLE Imagine a remote farm in Lithuania, imagine a family with a child suffering from a serious illness. In that place, in that family, he is greeted a child, an adopted son. Leafing through the pages, the writer will give you intense emotions, all wrapped in the psychological nuances of the protagonists of the novel. The opportunity to …

Read More »

LITHUANIA: Poetry, by Janina Degutyté

LITHUANIA You are small, you easily holds the palm of Ciurlionis, you are our slice of bread and butter on the table of the world, apparecchiata festively. Microscopic point on the globe, steel plate on the armor of Grünwald, residual Pirciupiai in the heat of the blood, crystal drop of a lake blue, green dawn of a fallow field, rain …

Read More »