Categories: POETRY

MEXICAN SCHADES OF POETRY

SI TUS OJOS FUERAN LUCEROS – Anónimo

Si tus ojos fueran luceros, y tus labios el mar, qué paisaje tan bonito para poder admirar. IF YOUR EYES WERE BRIGHT STARS – If your eyes were bright stars, and your lips the sea, how nice to admire the landscape.

UNA FLOR EN EL CAMINO – Amado Nervo

La muerta resucita cuando a tu amor me asomo, la encuentro en tus miradas inmensas y tranquilas, y en toda tú. Sois ambas tan parecidas como tu rostro, que dos veces se copia en mis pupilas. Es cierto: aquélla amaba la noche radiosa, y tú siempre en las albas tu ensueño complaciste. Por eso era más lirio, por eso eres más rosa. Es cierto, aquélla hablaba; tú vives silenciosa, y aquélla era más pálida; pero tú eres más triste. A FLOWER IN THE ROAD – Resurrects the dead, when your love a long shot me, I find in your immense and quiet looks, and all you. Both are so similar as your face twice is copied to my pupils. It is true: that he loved the radiant night, and you always dawns hadst your dream. So it was Lily, so you’re more pink. True, it spoke; you live silent, and that was paler; but you’re sadder.

 

https://www.amazon.com/Mexican-Poetry-Anthology-Octavio-Paz/dp/0802151868

https://www.amazon.com/Poemas-Mexicanos-Mexican-Poems-Spanish/dp/9707803460

Meeting Bench

Recent Posts

STIGMATA, THE DENIED IDENTITIES

Be thirsty for awareness, your actions affect both you and others. What is Dastilige Nevante's…

9 hours ago

CECILY BROWN, AN ARTIST WHO INVITES REFLECTION

Works strong and contrasting, characterized by an expressive power that deeply engages the viewer By…

3 days ago

MASKS AND IDENTITIES

A Thousand Faces, One Soul: The Metamorphosis of Cindy Sherman Famous for her self-portraits in…

4 days ago

FOCUS ON PICTORIAL MINIMALISM

Frank Stella: the master of minimalism, between pure forms and pictorial innovation "Before becoming a…

5 days ago

A PROVOCATIVE AND IRONIC ART

Jeff Koons, between kitsch and consumerism Conceptual art has influenced him in his way of…

6 days ago

LAYERS OF COLOR, TOPOGRAPHIES AND THE SCENT OF AFRICA

Julie Mehretu, the magic of fusing Pop Art and Abstract Expressionism Julie Mehretu graduated from…

1 week ago

This website uses cookies.