SONG – Poetry, by Jacques Prévert

CHANTER > Quel jour sommes-nous? Nous sommes tous les jours, mon ami. Nous sommes toute la vie, mon amour. Nous aimons et nous vivons. Nous vivons et que nous aimons. Et nous ne savons pas vraiment, ce qu’est la vie. Et nous ne savons pas vraiment, ce que la journée est. Et nous ne savons pas vraiment, ce qu’est l’amour.

SING > What day are we? We are every day, my friend. We’re the whole of life, my love. We love and we live. We live and we love. And we don’t really know, what life is. And we don’t really know, what the day is. And we don’t really know, what love is.

CANTARE > Che giorno siamo? Noi siamo tutti i giorni, amico mio. Siamo tutta la vita, amore mio. Noi amiamo e viviamo. Noi viviamo e amiamo. E noi non sappiamo, ciò che è la vita. E noi non sappiamo, ciò che è il giorno. E noi non sappiamo, cosa sia l’amore.

(Jacques Prévert)

http://www.amazon.it/PREVERT-PAROLES-PREVOST/dp/2070316971