Categories: POETRY

PARIS AT NIGHT – Poetry, by Jacques Prévert

parisatnight.2.1parisatnight.2.1PARIS PENDANT LA NUIT > Trois allumettes une à une allumées dans la nuit. La première pour voir ton visage tout entier, la seconde pour voir tes yeux, la dernière pour voir ta bouche, et l’obscuritè tout entière pour me rappeler tout cela, en te serrant dans mes bras.

PARIS AT NIGHT > Three matches one by one lit at night. The first to see your whole face, the second to see your eyes, the last to see your mouth and darkness whole to remember it all, squeezing you in my arms.

PARIGI DI NOTTE > Tre fiammiferi uno dopo l’altro accesi nella notte. Il primo per vedere intero il volto tuo, il secondo per vedere gli occhi tuoi, l’ultimo per vedere la tua bocca, e l’oscurità completa per ricordarmi queste immagini, mentre ti stringo a me tra le mie braccia.

(Jacques Prévert)

https://www.amazon.co.uk/Selected-Poems-Jacques-Prevert/dp/1870841964?ie=UTF8&*Version*=1&*entries*=0

FacebookFacebookPinterestPinterestInstagramInstagram
AddThis Website Tools
Meeting Bench

Share
Published by
Meeting Bench

Recent Posts

BOTTICELLI’S SPRINGBOTTICELLI’S SPRING

BOTTICELLI’S SPRING

Beauty, nature and harmony through a mythological allegory The Renaissance, a historical and cultural period…

16 hours ago
NEW BEGINNINGSNEW BEGINNINGS

NEW BEGINNINGS

An invitation to rediscover the world with eyes full of wonder Spring, a symbol of…

6 days ago
DREAMTIMEDREAMTIME

DREAMTIME

Australian Aboriginal and ancestral spirits who created the world "Leaving bitterness behind is a journey…

2 weeks ago

THE OCEAN’S PATH

Poetry and Culture of the French Pacific Islands You’re intrigued by the idea of an…

2 weeks ago

WALKING IN BEAUTY

A Journey Where Wisdom Comes from Listening, Not Speaking The Indigenous Peoples of North America…

3 weeks ago

ROMEO, JULIET AND A BALCONY

Passion and Tragedy in Shakespeare's Verona The desire to escape from the everyday and take…

4 weeks ago