Categories: POETRY

GRLICE – Poetry, by Kajetan Kovič

GRLICE

Nekje so me pokopali.

Ne spominjam se več

nobenega grma, nobene zvezde,

ne morja in ne tišine.

Med kládivi in kolesi,

med bati in računali

samo še ribe in grlice

včasih še jočejo.

Telo razgrebem,

ogenj prižgem,

da se ob njem ogrejejo

njihove ranjene glave,

njihove ranjene glave.

GRLICE

Somewhere I was buried.

I do not remember

no bush, no stars,

no sea and no silence.

Between the hammer and wheels

between fear and counting

only fish and turtle doves

sometimes even cry.

The body of the reef,

fire ignited,

that, when it warmed up

their wounded head,

their wounded head.

(Kajetan Kovič)

http://www.amazon.com/Poems-Litterae-Slovenicae-Kajetan-Kovic/dp/B0000EFJ6D

 

 

Meeting Bench

Recent Posts

THE WATER FORMULA

Mistakes and regrets, lessons and memories It is an opportunity to offer comfort and support,…

2 days ago

INTERACTION AND REINTERPRETATION IN ART

The fascinating concept of originality, drawing inspiration from others Pushing boundaries, exploring new media, and…

3 weeks ago

SPRING OF LOVE

An autumn morning, a notebook and the street cleaner   Meeting Benches is a website…

1 month ago

THE SEVENTH WAVE

Complexity and tension between rationality and instinct In the field of online artistic insights, Meeting…

1 month ago

YELLOW PENCILS, TEENAGERS AND A LATE SUMMER MORNING

Looking outside dreams. Look inside yourself too, you will unravel He uses his digital art…

1 month ago

MESSAGE IN A BOTTLE

A song, the loneliness and the joy of helping to be helped Dastilige Nevante is…

1 month ago

This website uses cookies.