Categories: WRITERS

SO DEAR AND MUCH ONESTY SHE APPEARS – Poetry by Dante Alighieri

BEATRICE2.1BEATRICE2.1TANTO GENTILE E TANTO ONESTA PARE > Tanto gentile e tanto onesta pare la donna mia quand’ella altrui saluta, ch’ogne lingua deven tremando muta, e li occhi no l’ardiscon di guardare. Ella si va, sentendosi laudare, benignamente d’umiltà vestuta; e par che sia una cosa venuta da cielo in terra a miracol mostrare. Mostrasi sì piacente a chi la mira, che dà per li occhi una dolcezza al core, che ‘ntender no la può chi no la prova; e par che de la sua labbia si mova un spirito soave pien d’amore, che va dicendo a l’anima: sospira.

http://www.amazon.it/Divina-Commedia-Dante-Alighieri/dp/8854117889

DANTE1.2DANTE1.2SO DEAR AND MUCH HONESTY SHE APPEARS > So gentle and so honest she appears my lady when she greets others, that every tongue trembles silent, and eyes do not dare look at her. She walks, feeling praise graciously dressed in humility; and it seems that she is something coming from heaven to earth to show miracle. Show so attractive to those who admires, with eyes that gives a sweetness to the heart, which is not able to understand who does not prove; and it seems that from her lips moves a spirit full of sweet love, that is saying to the soul: he sighs.

http://www.amazon.it/DIVINE-COMEDY-COMPLETE-PURGATORY-ANNOTATED-ebook/dp/B003LY48ZA/ref=sr_1_cc_8?s=aps&ie=UTF8&qid=1451545172&sr=1-8-catcorr&keywords=ENGLISH+VERSION%2C+THE+DIVINE+COMEDY

FacebookFacebookXXEmailEmailWhatsAppWhatsAppMessengerMessengerPinterestPinterest
AddThis Website Tools
Meeting Bench

Recent Posts

TRACES UNDER THE SKIN

Identity as a poem in continuous evolution Identification is never a final destination, but a…

4 days ago

ASTONISHMENT, A CONTINUOUS AND DEEP SEARCH FOR MEANING

The spark that triggers a path of introspection and inner transformation The title “ASTONISHMENT” immediately…

5 days ago

IN THE WIND

Reflections on waiting and the transformative winds that push you forward Minimalist poetry, with its…

6 days ago

IN THE DEEP

If you don't know sadness, you can't have deep thoughts Depth is a multifaceted concept…

7 days ago

THE UNEXPECTED MAJESTY OF THE WORLD

James Hamilton-Paterson: When life is a Pilgrimage His early work reflects a youthful optimism and…

1 week ago

FUTURIST DYNAMISM AND EXPRESSIONIST COLOR BOLDNESS

Amadeo de Souza-Cardoso: synthesis of the pictorial currents of the early twentieth century "Amadeo de…

2 weeks ago