Categories: MUSIC

WHEN THE MUSIC BECOMES POETRY: I stay here, by Ornella Vanoni

IO MI FERMO QUI

Come un sasso che l’acqua tira giù, io mi perdo nel blu degli occhi tuoi. La mia libertà io non la voglio più, io amo il bianco e tu sei candida. Sì, io mi fermo qui, qui dove vivi tu. No, più non cercherò un altro nido, ormai. Tu sei l’acqua, dopo il fuoco io non ti lascio più. Quel gabbiano che si nasconde in me, più non volerà in Africa. Quando sto con te, io sento dentro me che tu abiti ormai nell’anima. Sì, io mi fermo qui.

I STAY HERE

Like a stone that pulls the water down, I lose myself in the blue of your eyes. My freedom I do not want it anymore, I love the white you’re candid. Yes, I am standing here, here where you live. No, most will not seek another nest now. You are the water, after the fire I do not leave you any more. That gull hiding in me, no longer fly in Africa. When I’m with you, I feel inside me that now you dwell in the soul. Yes, I am standing here.

(Ornella Vanoni)

https://www.youtube.com/watch?v=7QLXd7JBKrM

Meeting Bench

Share
Published by
Meeting Bench

Recent Posts

INTERACTION AND REINTERPRETATION IN ART

The fascinating concept of originality, drawing inspiration from others Pushing boundaries, exploring new media, and…

2 weeks ago

SPRING OF LOVE

An autumn morning, a notebook and the street cleaner   Meeting Benches is a website…

3 weeks ago

THE SEVENTH WAVE

Complexity and tension between rationality and instinct In the field of online artistic insights, Meeting…

4 weeks ago

YELLOW PENCILS, TEENAGERS AND A LATE SUMMER MORNING

Looking outside dreams. Look inside yourself too, you will unravel He uses his digital art…

1 month ago

MESSAGE IN A BOTTLE

A song, the loneliness and the joy of helping to be helped Dastilige Nevante is…

1 month ago

THE DIVINE SEED WITHIN EACH OF US

Awareness: Look outside to dream, look inside to wake up Meeting Benches is a website…

1 month ago

This website uses cookies.